El periodista José Gabriel Ortiz, del programa El radar de Caracol, estuvo visitando a Shakira en su casa en las Bahamas. Estos son algunos apartes de la entrevista.
José Gabriel Ortiz.– Recuerdo que tenías 10 años cuando debutaste en TeleCaribe...
Shakira.– Sí, tenía 10 añitos.
¿Qué cantabas en esa época?
Cantaba canciones que había escrito desde los ocho años, que fue cuando, yo digo, inicié mi carrera como compositora y ya nunca más pude parar. También me acuerdo que por esa época mi papá me llevaba las canciones que escribía a la notaría y las registraba para que nadie me las robara. Además mandaba a hacer pistas para esas canciones, acompañamientos musicales para poder hacer mis primeras presentaciones...
¿Cada cuánto ves a tu familia?
Cada vez que puedo.
¿Vienen aquí a visitarte?
Sí, ellos ya no viajan tanto porque mis papás ya están mayores. Mi papá va a cumplir 78 años, y mi mamá esta ahí, no voy a decir cuántos porque me mata. Pero sí, hace poco estuvieron conmigo. Siempre estoy rodeada de familia o de mis afectos más inmediatos.
Hoy damos por descontado que tú eres una gran artista mundial, pero el comienzo no fue fácil...
Te juro que siento como que estoy empezando de cero. Ahora estoy lanzando un nuevo álbum y siento que no consigo nada.
¿Y cómo te reinventas?
Creo que siendo muy coherente con el momento en que estoy, con las cosas que me imagino, con las imágenes que navegan en mi cabeza todos los días hasta que llegan a buen puerto. Creo que a veces escribir canciones es algo así como descifrar códigos secretos que ni yo misma puedo traducir hasta que desembocan en una frase, una idea, y de ahí, luego, se convierten en una canción, se concretan... y de ahí viene por añadidura todo lo demás.
‘Fijación oral’.
Eso puede ser. Y bueno, ahora lo nuevo.
Ahora sí hablemos de ‘Loba’, tu más reciente producción. ¿Por qué loba?
Bueno, Loba surgió así, de una forma visceral. Recuerdo que estaba en el estudio de grabación trabajando en la música de la canción, todavía no había letra, de pronto me hice aparte en un rincón del estudio, creo que en cinco o diez minutos ya tenía todo el primer verso, todo el primer coro, y en menos de lo que pensaba ya estaba aullando y jadeando (risas). Pienso que Loba viene de un lugar muy recóndito de mí, una reacción interna a algo, creo que la loba es la mujer de día y el animal de noche.
José Gabriel Ortiz.– Recuerdo que tenías 10 años cuando debutaste en TeleCaribe...
Shakira.– Sí, tenía 10 añitos.
¿Qué cantabas en esa época?
Cantaba canciones que había escrito desde los ocho años, que fue cuando, yo digo, inicié mi carrera como compositora y ya nunca más pude parar. También me acuerdo que por esa época mi papá me llevaba las canciones que escribía a la notaría y las registraba para que nadie me las robara. Además mandaba a hacer pistas para esas canciones, acompañamientos musicales para poder hacer mis primeras presentaciones...
¿Cada cuánto ves a tu familia?
Cada vez que puedo.
¿Vienen aquí a visitarte?
Sí, ellos ya no viajan tanto porque mis papás ya están mayores. Mi papá va a cumplir 78 años, y mi mamá esta ahí, no voy a decir cuántos porque me mata. Pero sí, hace poco estuvieron conmigo. Siempre estoy rodeada de familia o de mis afectos más inmediatos.
Hoy damos por descontado que tú eres una gran artista mundial, pero el comienzo no fue fácil...
Te juro que siento como que estoy empezando de cero. Ahora estoy lanzando un nuevo álbum y siento que no consigo nada.
¿Y cómo te reinventas?
Creo que siendo muy coherente con el momento en que estoy, con las cosas que me imagino, con las imágenes que navegan en mi cabeza todos los días hasta que llegan a buen puerto. Creo que a veces escribir canciones es algo así como descifrar códigos secretos que ni yo misma puedo traducir hasta que desembocan en una frase, una idea, y de ahí, luego, se convierten en una canción, se concretan... y de ahí viene por añadidura todo lo demás.
‘Fijación oral’.
Eso puede ser. Y bueno, ahora lo nuevo.
Ahora sí hablemos de ‘Loba’, tu más reciente producción. ¿Por qué loba?
Bueno, Loba surgió así, de una forma visceral. Recuerdo que estaba en el estudio de grabación trabajando en la música de la canción, todavía no había letra, de pronto me hice aparte en un rincón del estudio, creo que en cinco o diez minutos ya tenía todo el primer verso, todo el primer coro, y en menos de lo que pensaba ya estaba aullando y jadeando (risas). Pienso que Loba viene de un lugar muy recóndito de mí, una reacción interna a algo, creo que la loba es la mujer de día y el animal de noche.
elespectador.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario